Azerbaycan Nizami Gyancavi’nin mezar yazılarını değiştiriyor

Kültür10:42, 27 Ağustos 2013

Azerbaycan Nizami Gyancavi’nin mezar yazılarını değiştiriyor

İran basınında son günlerde Azerbaycan tarafından ünlü şair Nizami Gyancavi’nin mazarlığının duvarlarının Farsça yazılmış şiirlerin çıkarılması ve yerine Türkçe şiirlerin yerleştirilmesi konusu tartışılıyor.

İran “İsna” haber ajansına konuşan İran milli kütüphane müdürü Eshağ Salahi Gyancayav’in mezarından Farsça yazıların çıkarılmasını anlatırken“Azerbaycan bu tavırla hiç bir sonuca varmaz. Genellikle tarihi ve kültür adamlarının “işgal edilmesi” çok yanlış bir davranış” şekilde konuştu.

İran Dışişleri basın sözcüsü Seyyed Abbas Arağaçi ise, basın mensuplarıyla görüşürken bu konuya değinip “Azerbaycan tarafından Nizami Gyancavi’nin mezarının duvarlarındaki Farsça yazıların Türkçe’ye değiştirilmesi şairin tarihi ve kültür kimliğini değiştirmez” diye vurguladı.

Belirtelim ki Azerbaycan İranlı şairi Azerbaycanlı olarak tanıttıkça İran müzik aletleri de benimsemeye çalışıyor. Azerbaycan’ın bu yaklaşımı İranlı yetkililerin ve sanatçıların hoşuna gelmiyor.

Ermenihaber.am

Bölümün son haberlerİ

10:52, 19 Eyl

“Ararat” filmi Budapeşte’de gösterilecek

Etkinlik, Ermenistan’ın eski Fransa Büyükelçisi ve Fransa’nın Macaristan Büyükelçisi Jonathan Lacôte tarafından Facebook sayfasında duyuruldu.

13:52, 18 Eyl

Ermenistan'ın Texworld Apparel Sourcing Paris'teki pavyonu "En İyi Pavyon" ödülüne layık görüldü

Bu prestijli etkinliğe 32 ülkeden 1260’tan fazla katılımcı iştirak etti.

12:56, 18 Eyl

Ermenistan Tarihi Müzesi’nde ilk kez Louvre’dan on altı dikkat çekici Doğu Hristiyan başyapıtı sergilenecek

Etkinlik, Ermenistan Tarihi Müzesi ile Louvre arasındaki işbirliğinin yeni bir aşamasını simgeliyor ve geçen yıl imzalanan mutabakat zaptına dayanıyor.