ERMENI HABER AJANSI

Ermenistan Cumhurbaşkanı Vahagn Khaçaturyan, Türkmenistan’a yaptığı çalışma ziyareti kapsamında Aşkabat'ta Türkmen şair, düşünür ve Türkmen klasik edebiyatının kurucusu Mahtumkulu Firaki’nin 300. doğum yıldönümüne adanan konferansa katıldı.

Armenpress muhabirinin bildirdiğine göre, "Zamanlar ve medeniyetlerin birbirine bağlılığı – barış ve kalkınmanın temeli" başlıklı konferansa Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan'ın yanı sıra Kazakistan, Kırgızistan, Tacikistan, Özbekistan cumhurbaşkanları de dahil olmak üzere birçok ülkenin liderleri katıldı. Ayrıca konferansa Moğolistan, Pakistan ve başka ülkelerden üst düzey yetkililer de katılım sağladı.

Ermenistan Cumhurbaşkanı Vahagn Khaçaturyan konuşmasında, Türkmen halkının gururu, ünlü şair ve düşünür, Türkmen klasik edebiyatının kurucusu Mahtumkulu Firaki’nin 300. doğum yıldönümü anısına düzenlenen böylesine üst düzey bir uluslararası konferansa katılmanın kendisi için büyük bir onur olduğunu belirtti.

Khaçaturyan, "Onun eşsiz katkısı, bölgenin kültürel ve entelektüel mirasında, özellikle Türkmenistan’ın edebi ve ulusal kimliğinde silinmez bir iz bıraktı ve dünyanın dört bir yanında nesillere ilham vermeye devam ediyor. Gerçekten de, öyle şahsiyetler vardır ki derin özleri ve adanmışlıklarıyla halklarının kültürel DNA’sına öylesine karışırlar ki kendileri de ülkenin medeniyet kodunun ayrılmaz bir parçası haline gelirler. Mahtumkulu Firaki, şüphesiz, yüzyılda bir doğan ve kültürel zenginlik katanlardan biridir" dedi.

Khaçaturyan şu ifadeleri de dile getirdi: "Mahtumkulu'nun şiirlerini okurken, 'Türkmen bahçelerinin gölgesini ve serinliğini' hissedebilirsiniz. Onun şiiri doğası gereği barışçıldır ve eserlerinde dünyanın tüm halklarına barış mesajı göndermektedir. Mahtumkulu'nun şiiri en iyi şekilde kendi sözleriyle tanımlanabilir: 'Güneşten daha parlak ve aydan daha temiz'".
Ermenistan Cumhurbaşkanı'na göre, evrensel değerlerin savunucusu ve hümanist olan Mahtumkulu Firaki’nin mesajları günümüzde de geçerliliğini koruyor.

Vahagn Khaçaturyan, 12 Ekim’de Türkmenistan’ın başkentinde Mahtumkulu Firaki’nin seçilmiş eserlerinin Ermenice çevirisinin sunulacağını duyurmaktan mutluluk duyduğunu belirtti.

Ermenistan Cumhurbaşkanı Vahagn Khaçaturyan, 10 Ekim'de çalışma ziyaretiyle Aşkabat’a gitti. Cumhurbaşkanının başkanlık ettiği heyette, Ermenistan Dışişleri Bakan Yardımcısı Mnatsakan Safaryan da yer alıyor. Türkmenistan’a yapılan bu ziyaret kapsamında Ermenistan Cumhurbaşkanı, 11 Ekim’de Türkmenistan Cumhurbaşkanı Serdar Berdimuhamedov ile de bir görüşme gerçekleştirecek.