Թուրք սյունակագիր. «Աթաթուրքը Հիտլերի համար օրինակ է եղել»

Հասարակական14:18, 01 Դեկտեմբեր 2014

Թուրք սյունակագիր. «Աթաթուրքը Հիտլերի համար օրինակ է եղել»

Գերմանացի ակադեմիկոս, գրող Ստեֆան Իհրիգը, ով հայտնի է Հայոց ցեղասպանության, թուրքական, ու գերմանական պատմությունների և ազգայնական սոցիալիզմի թեմայով աշխատություններով, հրատարակել է իր նոր գիրքը, որը վերնագրված է «Աթաթուրքը նացիստական գաղափարախոսությունում»:

Թուրքական «Յենի շաֆաք» թերթի սյունակագիր Հիլալ Քափլան անդրադարձ է կատարել հրատարակված գրքին հոդվածը՝ վերտառելով «Աթաթուրքի 2-րդ աշակերտ Հիտլերը» վերնագրով:

Հոդվածագիրը մեջբերել է 1938 թվականին Աթաթուրքի ծննդյան տարեդարձին Հիտլերի ասած խոսքերը. «Մուստաֆա Քեմալն այն մարդն է, ով ապացուցել է, որ Ժողովուրդը կարող է փրկության միջոցներ ստեղծել նույնիսկ այն դեպքում, երբ այդ ժաղովուրդը զրկված է բոլոր միջոցներից: Աթաթուրքը մեծ ուսուցիչ է:Մուսոլինին նրա առաջին աշակերտն է, իսկ ես՝ երկրորդը»:

Հեղինակը նկատում է, որ քեմալիստները հաճախ են հիշատակում այս խոսքերի առաջին մասը միայն՝ նշելով, որ Հիտլերին ու Աթաթուրքին այնքան էլ մեծ տարածություն չի բաժանում:

Քափլանի հաղորդմամբ՝ գիրքը բացահայտում է քեմալական Թուրքիայի ու նացիստական Գերմանիայի հարաբերությունների շատ մանրամասներ և ցույց տալիս, թե Աթաթուրքն ինչպես էր, Հիտլերի կողմից որպես օրինակ ընկալվում:

Հեղինակը նշում է նաև, որ շուտով գիրքը կթարգմանվի թուրքերեն:

Ermenihaber.am